قالها رويشة: تموت الحياة وتبقى الذكريات

lah ayrahmek oyrhame jmi3 omat mohamed

ina liha waina ileihi raji3oun

ان لله وان اليه راجعون
الدوام لله

فرحمة الله عليه كان فنانا مبدعا

NOS SINCERES CONDOLEANCES A LA PETITE ET A LA GRANDE FAMILLE DU DEFUNT.

إنا لله وإنا إليه راجعون
رحمك الله أمتعت الناس بألمك لسنين عديدة
والصبر لذويك وأسرتك

رحمه الله انا لله وانا اليه راجعون

• ترجمة الاغنية
إحكي، إحكـي،
ما حيلـتي مع زمان لم أجد ما أمنحـه للحبيــب،
لا ينقص من النخوة و الأبهة إلا قصر اليد و قلة المال،
حتى الدنيا عزفت مني، والموت أبى أن يدنو مني،
أنا يا ربي من أوجدتني بين الحر و القر،
يا إخوتي مثلي من يحق له البكاء،
قتلتني الوحدة و بعُد الطريق إلى الحبيب
إحكي، إحكـي، ما حيلـتي مع هذا الزمان
oإناس إناس تعني قل له قل له
مايريخ أثاسيخ إزمان تعني ماذا عساي أفعل للزمان
ونا وريوفين مغسيش إون"ا ذتمون
نعني
من لم يجد ما يقدمه للحبيب
ورذا يتناقسن تصارث خاس الجيب إخوان

T'éatais la synthèse marocaine incarnée et de quelle manière. Avec élégance d'esprit et de propos t'as exprimé nos joies et notre tristesse. Tu t'es adressé à ce qui est bon en nous sans séctarisme ni racisme. Idôle des bèrbères et des arabes, tu deviens aujourd'hui un héritage assumé et partagé par tout les marocains. Que Dieu te résèrve l'acceuil que tu mérites dans ses vastes cieux. Tu nous a donné beaucoup de bonheur et tu ne trouveras lahaut que du bonheur.
Inna lillahi wa ilayhi raajoune.
Hassan de Paris

رحمك الله ونور قيرك .
اللهم ثبته عند سؤال الملكين .
اللهم ارزق أهله الصبر و السلوان.
إنا لله وإنا إليه راجعون.

inalillah wa ina ilayhi raj3oun lakad fakada echa3b elmaghribi haram el oughnia acha3bia alamazighia lakin kama kala howa chakhsiyan.fa inah lam yamout.wa ta3azi lharra ila kafat echa3b elmaghribi waimazighn khassatan.douna an anssa 3ailataho wa atloubou mina ellahi ta3ala an youarihi essoulwan.ina li llahi waina ilayhi raj3oun.

انا لله وانا اليه راجعون.اقدم التعازي الى كل المغاربة اجمعين من طنجة الى الكويرة في وفاة اعمدة الفن الامازيغي.

اختطفت يد المنون محمد رويشة بينما كان يتم الاستعداد لتنظيم سهرة تكريمية له تجربة غنائية متفردة في المشهد الفني الوطني

ان لله وان اليه راجعون ,عشت في قلوبنا خالداا ابدا ,نسال الله ان يسكنك فسيح جناته,رويشة محمد ويلهم العاءلة الصبر والسلوان.لا اله الا الله محمد رسول الله

إنــــــــــــــــــا لله و إنـــــــــــــا إلـــــــــــــــــــــيــــــ­ــــــه راجـــــــــــــــــــــــــعـ­ــــــــــــــون

الله يرحمك و يوسع عليييييييك

رحمه الله وأسكنه فسيح جناته – إنا لله وإنا إليه راجعون . لاحول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

ayayd itri ikka ghif wakala *** zrin khsin zrinagh g tillas
tebdayagh louqt uryad nmenmala *** id is tga tudert ghas tikerkas
btto igayagh anezwum d tala *** illa rbbi yuf hatin ghrighas
adak ig adghar ammas ighbula *** id is tguid amazigh ayaterras
seg ghris ula ayt frekla *** ned3ak a rebbi awa ghafras

ak irhem rebbi

polay amazigh
tadighoust
tamerdoult

ان لله وانا اليه راجعون اللهم ارحمه برحمتك واغفر له ما تقدم وما تاخر

رحمك الله يا رمز الأطلس الشامخ

كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة .
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته .

إنا لله وإنا إليه راجعون.

inna lillahi wa inna ilayhi raji3on

بداية نطلب من الله ان يكون قد اهتدى، وإنا لله وإنا إليه راجعون، تعازينا الحارة لكل أفراد عائلته

rahimaka laho ya habibana wa motriba l ajyal ya a3az nas mohamed rouicha ostora lghinae amazighi ina lilah wa ina ilayhi raji3on

sayad mat alah et rahmo w d3iw m3ah machi diro aghani dyalo

كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة .
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته

INNA LILLAHI WAINNA ILAYHI RAJIOUN ttes nos condoléances a tte la famille RWICHA et à tt le maroc

رحمه الله وأسكنه فسيح جناته إنا لله وإنا إليه راجعون
. لاحول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

رحمه الله نعم الرجل كان، بسيط و تلقائي في تعامله رحمه الله

je n'avais pas besoin de comprendre la chanson pour l'adorer, c'est just une merveille . adieu l'artiste et grand merçi pour ton art qui t'a immortalisé et qui sera source de receuillement pour nous

il faut plutot dire
tmout alhayat

w tb9a al a3mal

ان الله و ان اليه راجعون لا حولة ولا قوة الا بالله

ان لله وان اليه راجعون
الدوام لله

أروع ما غنى الفقيد . لا أفهم الكلمات ولكن أحب سماع الأغنية

رحم الله الفقيد واسكنه فسيح جناته

اليوم و<عنا علمين كبيرين من اعلام الأغنية المغربية. رويشة و السوسذي.رحم الله الفقيذين و ان لله و ان اليه راجعون.يظهر ان عمالقة الأغنية الملتزمة يسقطون تباعا.

ina lilah wa ilayhi rajioun
allah irhmou wa yahssn ilayh

amine amine

rahima allah al fanan rwicha wa askanaho fasiha janatih

Au plus profond de votre douleur, souvenez-vous que nos cœurs, malgré l'éloignement, sont proches des vôtres et que nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.allah irehmek a si mohamed..

اللهم يمن كتاب المرحوم محمد رويشة و المرحوم محمد السوسدي وهون حســـــــــــــــــابهما ولين ترابهما وثبت إقدامهما وألهمهما حسن الجواب وتغمضهما برحمتك وأسكنهُما فسيح جنانك وألهم أسرتيهما وذويهما وجميع الأصدقاء جميل الصبر والسلوان يارب.. ياكريم

عزاؤنا واحد في روح فقيد الاغنية الأصيلة السيد محمد ارويشة
بهذه المناسبة الأليمة أتقدم بتعازي الحارة الى اسرة الفقيد والى الشعب المغربي كافة راجيا من العلي القدير ان يلهمنا وإياكم الصبر والسلوان وان يحشره في زمرة خير الأنام .
فالمرحوم غني عن التعريف ولا يحتاج الى مقدمات ففنه وعطاؤه كفيلان بذلك فقد ترك فراغا كبيرا واسطر على هذه الكلمة ،نعم فراغا كبيرا ولاندري متى نعوضه ،فاللحن والكلمة عنده شئ مقدس ولما كنا نستمع الى أغانيه نعيش معها بقلوبنا وحتى ولو كانت بالامازيغية إذ كانت صادقة المصدر لا تحتاج الى ترجمة بقدر ما تحتاج الى الاستماع فقط وعندها تجد نفسك تبحر في فضاء من الروحانيات .وانا لله وانا اليه راجعون

انا الله ونا اليه راجعون ;;; كل نفس ذائقة الموة

السي محمد رويشة الانسان . الفنان . المواطن . المقاوم . المعلم . جمع كل خصال المغربي الاصيل . في كلامه. في حديثه. في معملاته في حنانه وغيرته على وطنه . انه الامازيغي الحر مات و شدا انغامه يسري بين فجاج جبال الاطلس . انا لله ونا اليه راجعون.

انا لله وانا اليه راجعون……….رحمه الله

.
lah irhamk a sidi mohamed ruicha .
iam feeling now sad to receive such bad news about our brother mohamed ruich after my friend called me while listening to him ,i was chocked and i coudnt believe it,life flies .we really lost a gloden voice that belongs to all moroccans ,a voice that lives in every home and in every hearth ,mohamed art stays with us and wil be with us for ever
.
nous somme a dieu et a lui nous nous retournons.

الله يرحموا و يوسع ليه امين و يصبر احبابوا و اصحابوا

إن لله و إن إليه راجعون …الله يرحمك …لا حول و لا قوة إلا بالله … ستبقى في قلوبنا ..تعازي لعائلة الفقيد

nos sinceres condoleance a toute la famille soit la petite ou la grande car c'est la star de tamazight le canard de l'atlas

رحمك الله يا رويشة، يا خير سفير للامازيغ، طول حياتك و انت تحاول المزج بين العرب و الامازيغ.
إن لله و إن إليه راجعون.

اللة يرحم ويغفرل دنوب الفنان محمد رويشة

رحم الله الاسطورة محمد رويشة انا لله وانا اليه راجعين

انا الله ونا اليه راجعون…………………..

RAHIMA ALLAH BIJANNAT ALFIRDAWS OSTAD RWISHA
LIFE IS TEMPORARY BUT INSHA ALLAH JANNA IS FOREVER
WE LOVE YOU AND THE MARHOUM SOUSDI OF LAMSHABH
IT IS THE MERCY OF ALLAH THAT WE GO BACK TO HIM
SUBHANAHU SO WE WILL MISS YOU AND WE WILL MISS
BROTHER SOUSDI FOREVER AND JANNAT ALFIRDAWSS
FOR ALL OF YOU AND ALL MUSLIMS LIVES OR DEED

http://youtu.be/736PDMCwy7E

WE LOVE YOU RWISHA FOREVER WE LOVE SOUSDI FOREVER
CHEB SHEICKCHABIB USA MUSLIM MOROCCO RAP 2012
POET POP HIPHOP MUNSHID RAP RECORDING ARTIST USA

PUBLISH HESPRESS THANKS

le maroc a perdu le veritable lion de l'atlas .que dieu aie ton ame en paix t'es la fierte de tous les marocains .je suis triste pour l'art marocain

nous sommes à Dieu et nous retournons chez lui c'est une triste nouvelle de décé de notre bien aimé artiste mohamed Rouicha .je présente mes condoleances à sa familles et ses proches que Dieu ait son ame dans sa sainte misericorde .

كل نفس دائقة الموت ان لله وان اليه راجعون

طاللهم ارحم محمد ارويشة هدا الفنان العضيم و اغفر له و لجميع المؤمينين و اسكنه فسيح جناته و عزائ لاسرته الصغيرة بالصبر و ان لله و انا اليه راجعون

بسم الله الرحمن الرحيم
((ياايتها النفس المطمئنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فدخلي في عبادي وادخلي جنتي)) ان لله وان اليه راجعون

ان لله وان اليه راجعون…………….

.إنا لله وإنا إليه راجعون ٠اللهم ارحمه و ارحمنا و جميع المسلمين

ان لله وان اليه راجعون .ارسل تعازي الاهل المرحوم رويشة الدي ترك بصمة على الفن الامازيغي

انا لله وانا اليه راجعون الله يرحمك يا اغلى فنان ويدخلك الله فسيح جناتك

ان لله وان اليه راجعون,كل نفس ذائقة الموت,نا لله وانا اليه راجعون.اقدم التعازي الى كل المغاربة اجمعين*
,

ان الله و ان اليه راجعون ا لله يرحمو

je suis vraiment triste d'apprendre la perte de cet artiste noble et fier de la culture amazigh que dieu est son âme et ina lilah wa ilaihi rajioune mes sincères condoleances à sa famille amis et fans
adieu grand artiste

ان الله و ان اليه راجعون ا لله يرحمو

كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والاكرام
إنا لله وإنا إليه راجعون

كل من عليها فان و يبقى وجه ربك ذو الجلال و الإكرام.
فقدت الساحة الفنية اليوم أحد أعمدة الفن الأمازيغي الفنان الكبير محمد رويشة. عزاؤنا لأسرة المرحوم. رحم الله الفقيد و اسكنه فسيح جنانه و إنا لله و إنا إليه راجعون.

Ainsi va la vie.Si Mohamed avait une musique ou l

إن لله وإن إليه راجعون.
هذه عبرة لمن له عقل يفكر به ان يعمل للأخرة صالحاً ينتفع به في الذارين ويورت لوارتيه ما سيكون له وليس عليه .
اللهم ارحم الفقيد وتجاوز عن سيأته أمين.

لما توفي سي محمد رويشة بقي الوتار يتيما.رحمه الله واسكنه فسيح جنانه.

هكذا يذهبون وفي يوم واحد صاحب إناس إناس رويشة وصاحب القلوب الكدابة السوسدي يذهبون ولا يعوضون نكسة كبيرة للساحة الفنية لكل المغاربة الاحرار
رحمة الله عليكم وإنا لله وإنا إليه راجعون

كندا حزينة تقبلنا الخبر بكامل الاسف والبكاء عظيم كشخص ما عساي ان اقول ان لله وان اليه راجعون الله راجعون الله يرحم يا رب

اتقدم باحر التعازي الى عائلة الفقيد والى جميع المغاربة في فقيد الاغنية الشعبية والامازيغية انا لله وانا اليه راجعون

Ainsi va la vie.Si Mohamed avait une musique ou toute traduction devient superflue.Souvent elle était triste mais belle tout de même.Comme bien de marocains et de marocaines, je suis triste.Bien que ne comprenant pas les paroles, je l'ecoute souvent lui et Chriffa; sa musique me parle, me touche, nous touche tous.J'espère que nos jeunes, arabes et amazighs, cesseront, au moins pour un certain temps, de s'invectiver.S'il vous plait une trêve à la mémoire de Si Mohamed.

ان لله وان اليه راجعون
الدوام لله

كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والاكرام
نتمنى من الله المغفرة والتواب لفقيدنا العزيز ويتجاوز عنه سيئاته
انا لله وانا اليه راجعون

ان لله ما أخذ وله ما اعطى وكل شيء عنده باجل مسمى فلتصبر و لتحتسب

إنا لله وإنا إليه راجعون.
(كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة ).
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته .
رحمك الله يا رويشة، يا خير سفير للامازيغ، طول حياتك و انت تحاول المزج بين العرب و الامازيغ.
إن لله و إن إليه راجعون. إنا لله وإنا إليه راجعون.
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته .

أتقدم بتعازي الحارة الى أسرة المرحوم محمد رويشة راجيا من الله عزوجل ان يترحم على الفقيد ويرزق أسرته الصبر والسلوان وإن لله وإن اليه راجعون لقد عزجت عن الحركة والتنفس لما قرأت الخبر في الموقع الإلتكتروني لهسبريس وكان بالنسبة لي صديق وأنيس وأخ انا في بلاد الغربة دائما وأبدا أستأنس بأغانيه الأطلسية الأمازيغية التي كنت ألتجأ لها كمتنفس عن قلبي وأهدأ بها توثر أعصابي وصدقوني يااخوتي انني كنت أستمع الى احد أغانيه بالأمازيية تم اتجهت نحو جهاز حاسوبي(كمبيوتر)كما العادة لتفحص بعض الجرائد لما فتحت موقع هسبريس لم أصدق ما قرأت بالنسبة لي صدمة لأنني كنت معجب بهدا الأستاد والعبقري للاغنية الأمازيغية الأطلسية الممزوجة بالرومنسية والفن والطبيعة نعم فقدنا أحد عباقرة الفن الموسقي الثراتي الأمازيغي الدي اعطى للاغنية الأمازيغية رونقا وجمالا وفنا عالميا يشهد به التاريخ الفني للموسقى والغناء والكلمات المعبرة عن الوجدان والواقع المعاش من أفراح وأحزان وحب للموت والحياة والتحلي بالصبروالله مع الصابرين أينما وجدوا تغمض الله برحمته ووسع له أباب الجنة أمين يارب وان لله وان اليه راجعون– -ABDOU44 OF ABUDHABI

ان لله واليه راجعون الله اغفرك واغفر لينا

LAH IRHMAK
Nous avons vraiment perdu une perle de la chanson marocaine.
Je présente mes condoléances à la famille Rouicha, ses amis et ses funs…….

pour dieu et à lui nous retournons

ان لله و انا اليه راجعون

nous sommes a Dieu
et à lui nous
retournons
à Dieu
mohamed

Allah irhamak Y a assad al atllass

إن لله و إن إليه راجعون الله يرحمك يارويشة ووسع عليك ويرزق الصبر والسلوان لاهلك ولكل من يحبك

نحاولوا مرة ونعمولوا معروف
ونوضعوا النقط على الحروف
ونشوفوا علاش أنت هاني
وأنا عقلي مخطــــــــــوف
وعلاش الأيام بي كتجري
مجراها بالسندباد البحري
هو عشق الغربة وأنا جلت بفكري
تنازل معايا يا يإنسان نوضعوا أعمالنا في الميزان
ونشوفوا إلى تقادت الكفوف بيناتنا الخوى كلشي مزيان
وإلى اختالفت ما فيها شك هذاك واحد فينا غلطان
غنانا زين بلادنا جميلة وملكنا قدوة في كل زمان ومكان
والله يرحم كل فنان خدم هذا الوطن بجهدو وبصوتو الرنان

ر حمك الله و اسكنك فسيح جنانه وان لله وان اليه راجعون

كل نفس ذائقة الموت ، ان لله وان اليه راجعون ،رحم الله الفقيد واسكنه فسيح جنته، اللهم ارزق اهله اللصبر والسلوان،

ان لله وان اليه……………… راجعون

RAHIMA LAHO FA9IDANA WATAWALAHO BERAHMATIHI WAASKANAHO FASIHA JANATIH .KANA WASAYB9A HARAME WASOLTAN LORNIYA LAMAZIRIYA,WAATAMAN ANE YOLHIMA SABRA WASOLWAN LI3AELATIHI ASAGHERAN WALKABIRA WAKOLI MOHIBIHE.

رحمة الله علي الفنان فريد الا طلس محمد رويشة رحمة واسعة ولاهله ومحبيه الصبروالسلوان امين

ان الله و ان اليه راجعون الله يرحمك يارويشة ووسع عليك ويرزق الصبر والسلوان لاهلك ولكل من يحبك

الله يرحمها روح الله يرحمها روح الله يرحمها روح

wlah je t'aime MOHAMED RWICHA. JE NE SUIS PAS UN BERBERE NI JE COMPRENDS LA LANGUE DU BERBERE ET J'AI FAIS L'impssible pour comprendre cette belLe chanson INAS INAS AFIN QUE que je l'ai Apri SARAHA le peuple marocain a perdu une personne a poids lourd ROUICHA EST UN PHENOMENE ET PAS UN SIMPLE ARTISTE IL A REALISE LA GLOIRE PAR UN MODESTE INSTRUMENT MAIS AVEC DES PAROLES MAGIC
TU RESTERA TOUJOURS PRESENT LE MEILLEUR ET LE TOP

انا لله و ان اليه راجعون الله يرحمه ويسكنه فسيح جنانه

ان لله و ان اليه راجعون ….. تغمد الله الفقيذ برحمته ….انها خسارة كبرى للفن المغربي وانا الخاسر الاول كوني عازف على الة الوثار لمدة 30سنة و العب في فلك الفقيذ الموسيقار محمد رويشة و اشعر اني بقيت وحدي في عزلة وصمت وظلام و انطفات علي الومضات الفنية للفقيذ ورناته الحنينة التي كانت تجري في دمي و انحتها على وتري الذي اصابه الاكتئاب.
رحم الله الاسطورة محمد رويشة انا لله وانا اليه راجعين

allah erhmo lahola wala 9wat ila bilah ina lilah wa élyah raji3on

عزاؤنا واحد في روح فقيد الاغنية الأصيلة السيد محمد ارويشة

إن لله وإنا إليه راجعون,الدوام لله سبحانه وتعالى,اللهم اسكنه فسيح جناتك النعيم.وألهم عائلته التحلي بالصبر والسلوان.

نرجوا الله تعالى الرحمة والمغفرة للفنان محمد رويشة والفنان موحى نتزار( المودن ) وجميع المسلمين

nous sommes a dieu et alui nous retournons

salam oulikem rahma lah lfanan lmahboub mohamed rouicha oi ina lilahi oi ina ilayhi nraj3oun oi arz9 asabra oi selouan li jami3 man youhbehh;hadat walah melim

كنت ملك التواضع و الارتباط بالجدوع بدون منازع
اللهم ارحمه و اسكنه فسيح جنّاتك و تجاوز عن سيئاته
تعازي الى كل المغاربة و الاسرة الفنية التي فقدت احد اعمدتها اليوم
تاثري كبير لا استطيع ان اكتب اكتر؛ اللهم ارحمه

ان لله وان اليه راجعون…. والله اكبر

INA LILAH WAINA ILAYHI RAJI3OUN

you are mohamed abdolohab of amazigh we will miss you a lot of you re a real artist

ان لله وان اليه راجعون انتم السابقون و نحن اللاحقون ستفتقدك النخبة الامازيغية ،ستظل في قلوبنا و اتمنى لك الرحمة و المغفرة من رب العالمين ان شاء الله

اقول لاسرة الفنان المرحوم ولجمهوره العريض عزاؤنا واحد وانا لله وانا اليه راجعون.

فقدنا اليوم احد اعمدة الاغنية الامازيغية ليرحمك الله يا رويشة كنت وستظل في قلوبنا

انا لله وانا اليه راجعون.فقدنا احد رواد الاغنية لامازغية والعربية

Raji3oonIna ILahi Wa ina ILayehi

:ina lilahi wina ilayhi raji3on, RAdi nftakdo almaystro mohamed rouicha

فقد المغرب فنان من العيار التقيل لترات الفن الا صيل المغربي

انا لله و ان اليه راجعون الله يرحمه ويسكنه فسيح جنانه

lahouma rham mohamed rouicha wa askinhou fasiha janatik wa rzouk ahlahou sabra wa salouwane inna lilah wa ina ilayhi rajioune

رحم الله الفقيد و اسكنه فسيح جنانه.والهم ذويه الصبر والسلوان.انا لله وانا اليه راجعون.

انا لله وانا اليه راجعون.فقدنا احد اعمدة الاغنية الامازيغية ،ستظل في قلوبنا و اتمنى لك الرحمة و المغفرة من رب العالمين ان شاء الله
وإلى أهله وذويه نقول عظم الله أجركم في فقيدكم وفقيد جميع المغاربة
وعزاؤنا فيه واحد
يموت الفنان وتبقى ابداعاته

لقد كان عزيزا علي فليرحمه الله و يسكنه نعيم جناته….

تموت الحياة وتبقى الذكريات
اذكروا موتاكم بخير اسألوا لاخيكم الثبات فإنه الان يسأل , فبصرك اليوم حديد عند موت العبد عندها يرى خيرا مما كان يرى وهو حي يرى تاريخة وعمله بين يديه فيحاج عن قارئ القرأن عن يمينه وشماله وعن رأسه… لا إلاه إلا الله حبايبي القراء ليبكي كل منا على خطيئته ولتسعه داره وليحفظ لسانه وجنانه وعفته ويذكر ان الله في رمضان وفي غير رمضان وان الله مطلع عليه في كل حالاته اللهم اغفر لنا هفواتنا والسلام

said germany du bist ein arsch, sowas sagt man über seinen bruder,,
رحمك الله يا رويشة

ان لله و ان اليه راجعون نسال الله عز و جل ان يسع برحمته الفنان الامازيغي محمد رويشة و جميع المسلمين و بهده المناسبة الاليمة اتقدم بعزاء الي عشاق هدا الفنان و عائلته .

ان لله وان اليه راجعون

اللهم اغفر له وارحمه وارزق اهله الصبر والسلوان
على فراقه

اللهم ارزق أهله الصبر و السلوان

ان لله وان اليه راجعون rhimak allah ya 3imlak aloghnia alamzighya

إنـــــــا لله و إنــــــــا إلــــيــــه راجــعـــــــــــــــون الدوام لله.

inna lilah wa ina ilaihi raji3on asabro li3ailat alfa9id

ina li llah wa ina ilayh raji3on
rahimaho llah waskanaho fasi7a janatihe

انا لله وانا اليه راجعون مع تقديمنا أحر التعازي لاسرة الفقيد الغنان محمد رويشة كما نسال الله العلي القدير ان يتغمده برحمته اااااااامينو

الله ارحمو ووسع عله اليوم افقدة الشعب الامزيغي مليك الالة الوطار وواحيد مين الدين يدافعون عن حقوق الامزيغ

sobhan allah inna lillahi wa inna ilaihi rajiroun sawfa lan nanssak

كنت لنا فخرا فرحمة الله عليك.

إنا لله وإنا إليه راجعون…………رحمه الله

رحم الله سيدي محمد رويشة وأسكنه فسيح جناته عزاؤنا واحد وان لله وانا اليه راجعون

ان لله وانا اليه راجعون . فلسطين اخوباس …….

rahima lah alfanan lkabir mouhamad rwicha ohadik trigna kamlin heme sabigen wana 7ne lahigen

كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة ان لله وان اليه راجعون

ان لله و ان اليه راجعون نسال الله عز و جل ان يسع برحمته الفنان الامازيغي محمد رويشة و جميع المسلمين و بهده المناسبة الاليمة اتقدم بعزاء الي عشاق هدا الفنان و عائلته . تعازي بإسم جميع المناطق الشمالية الى عائلة المرحوم

ان لله وان اليه راجعون
الدوام لله

achirham rabi a yamghar nimazighen toudchid adghar akhatar guiyar ntousna tamazight….achirham rabi ayamdiaz., nimazighn achrham rabi ayarkas (safir)ntmazight, achirham rabi abou oul d takhamt ikhatran….imchtnid y izli nach.
adamy amoutal a dounit
nadia

tu étais vraiment un grand artiste.la ilaha illa allah.la haoula wa la kouata illa bi allah;yarhamoka allah ya a3azza annas

باسم الخالق الرحمان
لو مات مسلم حقيقي بالمغرب وهب حياته في سبيل الله لما سمع كبعض الاشخاص الدين يضرب المثل بهم كقدوة لكن في معصية الله سبحانه و تعالى, فهنا يعرف مستواهم,وكل نفس دائقه الموت

ر حمك الله و اسكنك فسيح جنانه وان لله وان اليه راجعون

grande perte pour la chanson marocaine. j'éspère que d'autres personnes puissent prendre le même chemin, et reprendre son style. que dieu aie son âme

god bless u rwich . we will never forget u . u will stay always and forever closed to us . i fell crying the first time i hear that u dead . lah irehmek

رحم الله محمد رويشة و إنا لله و إنا إليه راجعون. يا ليت "فناني" الأغنية الهابطة يقتدون به إذ كرس جل حياته للأغنية الملتزمة التي تخدم قضايا الدين و المجتمع.
اللهم ارزقنا و المسلمين توبة قبل الموت و شهادة عند الموت و مغفرة يوم العرض الأكبر.
اللهم ارحم الفقيد و أموات المسلمين أجمعين.

إنــــــــــــــــــا لله و إنـــــــــــــا إلـــــــــــــــــــــيــــــــــــه راجـــــــــــــــــــــــــعـــــــــــــــون

ان لله وان اليه راجعون ,عشت في قلوبنا خالداا ابدا ,نسال الله ان يسكنك فسيح جناته,رويشة محمد ويلهم العاءلة الصبر والسلوان.لا اله الا الله محمد رسول الله

je peux pas croire que t es mort notre roi de chanson amazigh. wallah que jai pleurer et surtous que jai jécoute cette chanson de inass inass. cest comme je sais que tu va nous quitter. idiss ssnar iss trit adart tazrite hati tazritagh . idiss issol adi lal kan rwicha zond kay . aki irham rabbi issawwsa3 ghifch. aminne ya rabbi. iliss an oiuaouizerth.

ان كل نفس دائقة الموت الله يرحمك ان لله وان اليه راجعون

رحمه الله انا لله وانا اليه راجعون

بسم الله الرحمن الرحيم

يَا أَيَّتُهَاالنَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (29) وَادْخُلِي جَنَّتِي (30)
صدق الله العظيم

(( اللهم إن عبدك وابن أمتك احتاج إلى رحمتك وأنت غني عن عذابه، إن كان محسناً، فزد في حسناته وإن كان مسيئاً فتجاوز عنه )) رواه الحاكم

اللهم لا تحرمنا اجره ولا تفتنا بعده واغفر لنا وله برحمتك يا ارحم الراحمين

ركن من أركان الهوية الثقافية الأصيلة وصوت من أصوات المغرب العميق الذي لا يعبأ بعبث الممسوخين الذين يريدون فرض الثقافة العرنسية الهجينة… فلتكن صفعة في وجه مهرجان موازين الذي لم ينل شرف تكريم أمثال هؤلاء البسطاء الذين يعبرون عما في وجدان المغاربة…

وإنا لله وإنا اليه راجعون

رحمه الله وادخله فسيح جناته والهم أهله وذويه الصبر والسلوان

رحم الله مغنينا الاسطورة محمد رويشة انا لله وانا اليه راجعين

انالله وانا اليه راجعون ولا حول ولاقوة الا بالله نسال الله ان يرحم فقيد الفن المغربي الاصيل ويرزق ذويه واصدقائه وجميع المغاربة الصبر والسلوان ولا نقول الا ما يرضي الله
رحيل رويشة خسارة للفن المغربي عامة والامازيغي خاصة
ارجو الاهتمام بالفنانين الاحياء

رحم الله الفقيد وأسكنه فسيح جناته..تعازينا الحارة لكل محبي الفنان محمد رويشة,,,,,,,صراحة وبقلب يملؤه الاسى,فقدت الساحة الفنية الوطنية عامة والامازيغية خاصة ,علما شامخا من أعلام آلة لوتار..مرة أخرى لايسعنا سوى القول رحم الله محمد رويشة,سائلين المولى العلي القدير أن يرزق أهله الصبر والسلوان……حتى لاننسى,رحم الله فقيد الكلمة الهادفة الملتزمة,رائد مجموعة لمشاهب المرحوم السوسدي…انا لله و انا اليه راجعون.

إن لله وإن إليه راجعون رحم الله الفقيد وألهم ذويه الصبر والثبات ….. إناس إناس مايريخ أبانو أكيرحم ربي

دقيفة صمت من قلب مغربي اصيل لروح الفنانين المغربيين محمد رويشة و مجمد السوسدي ان لله و ان اليه لراجعؤن

تموت الحياة وتبقى الأعمال التي ستذهب بها الى الله في عمرك فيما افنيته ؟

انقبض قلبي لسماع خبروفاته. محمد رويشة اسطورة الاغنية الامازغية و عملاق الاغنية المغربية يعرفه الكبير والصغيرمن يعرف الامازغية ومن لايعرفها, غنى لكل شيء, فنان عصامي اعطى الكثير واحيا الة الوتر وعرف بثرات جبال الاطلس فكان خير سفير للاطلس المتوسط وللامازغية ككل,رحم الله هدا الفنان العظيم واسكنه فسيح جنانه ورزق اهله الصبر والسلوان.

إحكي، إحكـي،
ما حيلـتي مع زمان لم أجد ما أمنحـه للحبيــب،
لا ينقص من النخوة و الأبهة إلا قصر اليد و قلة المال،
حتى الدنيا عزفت مني، والموت أبى أن يدنو مني،
أنا يا ربي من أوجدتني بين الحر و القر،
يا إخوتي مثلي من يحق له البكاء،
قتلتني الوحدة و بعُد الطريق إلى الحبيب
إحكي، إحكـي، ما حيلـتي مع هذا الزمان

إن لله وإن إليه راجعون تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وأسكنه فسيح جنانه إنه لمصاب جلل هذا الذي أصاب منطقة خنيفرة والبرابرة بل كل المغاربة في موت هذه الموسوعة والفنان الكبير محمد رويشة وتعازينا الحارة لكل أفراد عائلته الصغيرة والكبيرة بل لكل المغاربة ولكل محبيه ومحبي فنه النبيل وكل نفس ذائقة الموت رحمك الله محمد وجعل الجنة مأواك.

والله انا لمحزونون لرحيلك يا سي محمد رويشة…..صوتك حنون ابكانى رغم انى صحراوي لا افهم الامازيغية……دعواتنا لك بالرحمة والغفران…..انا لله وانا اليه راجعون; تموت الحياة وتبقى الذكريات.

بسم الله الرحمن الرحيم ..ياايتها النفس المظمئنة ارجعي الى ربكي راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي…صدق الله العظيم , بسم الجالية المغربية المقيمة بمدينة بريست الفرنسية ، نقدم تعازينا لعائلة الفقيد محمد الرويشة,نسال الله ان يسكنك فسيح جناته.

,une tres grande perte pour l art berbere et arabe un grand artiste qui restera vivant dans nos coeurs que dire de plus ;adieu l artiste
redwane de tokyo

إنا لله وإنا إليه لراجعون.
My heartful condolences to All the family and to all who knew him and who haveliked his greatest songs especially "Inass Inass".

ستحيا بذكرانا ما حيينا،ولك منا أطيب سلام لمثواك الاخير.بكيناك لأننا كنا نبكي ما فينا

ان لله وان اليه راجعون
خسارة كبرى للفن المغربي
رحم الله مغنينا الاسطورة محمد رويشة

الفقيد بواسع رحمته العزيز على قلوبنا الفنان القدير الذي يعشقه الجميع محمد رويشة

انا لله و انا اليه راجعون. اللهم اغفر له و ارحمه و اعف عنه.
رغم أني لا أعرف الأمازيغية الا أني كنت أحب الإستماع لهذا الفنان المبدع و الذي كنت أحترمه كثيرا.
رحمه الله و أسكنه فسيح جناته.

انا لله و ان اليه راجعون,,,
حتى الدنيا عزفت مني، والموت أبى أن يدنو مني،….
…..و هاهي الموت قد اتت و لم يبق لك من الدنيا الا الاعمال ,,

إن لله وإن إليه راجعون تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وأسكنه فسيح جنانه إنه لمصاب جلل بموت هذه الموسوعة والفنان محمد رويشة وتعازينا الحارة لكل أفراد عائلته الصغيرة والكبيرة رحمك الله وجعل الجنة مأواك.

mes sincères condolèances pour toute la famille, les proches, les amis au maroc et à l'etranger.que dieu reçoit l'ame du defunt,dans sa sainte misirécorde.

وفاة السي محمد رويشة لن تنسينا ابدا في انسانيته ولا في اخلاقه وكرم ضيافته. وما قاله الشاعر في حق المرحومة ام كلثوم’ ينطبق كدالك على الفنان الشعبي الكبير رحمهم الله جميعا:
حلف الزمان ان يأتي بمثلها حنتت يمينك يا زمان فكفر. فلو حلف الزمان ثانية ان يأتي بمثل محمد الفنان والا نسان والملحن والمغني, لحنت يمينه ثانية.
وخير ما يمكن ان نهديه لداكرة سي محمد هو الدعاء له بالرحمة والمغفرة. رحم الله الفقيد والهم اهله الصبر والسلوان. انا لله ون اليه راجعون.

إنا لله وإنا إليه راجعزن
أسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته وأن يلهم أهله وأصدقائه ومحبيه الصبر والسلوان
عزائنا واحد…

أليس لمثل هؤلاء تنكس الاعلام وتدمع العين
كنت وستبقى الإبن البار لهذا الوطن
نبكيك بدموع الحزن وأنت أهل لدلك
ان لله و ان اليه راجعون
….. تغمد الله الفقيذ برحمته

SALAM ,BQS DE CHOSES A DIRE, MAIS EN BREF JE DIS (ALLAH YARHMAK YA AKHI ROUICHA ,TU ETAIS TJRS ET TU SERAS LA ,TJRS AVEC TES ECRITS TES POESIES ……
ALLAHOMMA GFIR LANA WA LAH AMINNNNNN INCA ALLAH.

اللهم ان كان محسنا فزده وان كان مسيئا فتجاوز عنه. اخشى ان يكون محبو رويشة نقمة عليه! لا تجنوا عليه بسماع اغانيه ، فانه يصله بعض الوزر لا محال. عفوك يا الله ،الامر صعب.

ا ن لله وان اليه راجعون وكل نفس ذائقة الموت

صراحة المغرب اليوم يفقد أحد عمالقة الوترة بإمتياز إنا لله وإنا إليه راجعون وأسكنه فسيح جناته

إن لله وإن إليه راجعون

اللهم اغفر لنا وللفقيد وارحمه وشفع فيه النبي محمد صلى الله عليه وسلم
وارزق أهله الصبر والسلوان

المرحوم أبان عن النضج والرغبة في التعلم خاصة عندما تقدم في السن واجتاز مرحلة الشباب ويظهر عليه التواضع والبساطة في العيش
ختم الله لنا وله بالحسنى ورزق أهله الصبر والسلوان

نَصيبُكَ في حَياتِكَ من حَبيبٍ.. نَصيبُكَ في مَنامِكَ من خيَالِ
رَماني الدّهرُ بالأرزاءِ حتى ….فُؤادي في غِشاءٍ مِنْ نِبالِ
فَصِرْتُ إذا أصابَتْني سِهامٌ…تكَسّرَتِ النّصالُ على النّصالِ
وهانَ فَما أُبالي بالرّزايا ……. لأنّي ما انْتَفَعتُ بأنْ أُبالي
صَلاةُ الله خالِقِنا حَنُوطٌ ……. على الوَجْهِ المُكَفَّنِ بالجَمَالِ

تموت الحياة وتبقى الذكريات رحمك الله يا فناتا العظيم

بسم الله الرحمن الرحيم

يَا أَيَّتُهَاالنَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (29) وَادْخُلِي جَنَّتِي (30)
صدق الله العظيم
رحمه الله انا لله وانا اليه راجعون

ان لله وان اليه راجعون
الدوام لله
رحمك الله يا محمد رويشة يا فريد الاطلس ويا محمد الهواري نعم الرجل الذي احب وطنه حتى النخاع وبالذات مدينة خنيفرة التي قال عنها انها امه التى لم تلده

إن لله و إليه راجعون، اللهم أسكنه فسيح جناتك بجوار الصديقين.

كل نفس ذائقة الموت ان لله وان اليه راجعون نطلب من الفنانين المغاربة ان يتوبوا الى الله قبل فوات الاوان واعز الله الاسلام ونصره ورحم الله اسامة بن لادن

رحمك الله و ادخلك فسيح جنانه وان لله وان اليه لراجعون

إن لله وإن إليه راجعون تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وأسكنه فسيح جنانه تعازينا الحارة لكل أفراد عائلته الصغيرة والكبيرة بل لكل المغاربة ولكل محبيه ومحبي فنه النبيل وكل نفس ذائقة الموت رحمه الله وادخله فسيح جناته والهم أهله وذويه الصبر والسلوان

Que ton âme repose en Paix. ADIEU SIMOHAMMED ROUICHA

بل كان عليه ان يقول تموت الحياة ويبقى وجه الله حي لا يموت والحساب علينا جميعا
اعلموا ايها الناس ان الغناء حرام سواء سمي بالفن أو الطرب أو الموسيقى أو … واعلموا ان من يستمع للغناء ويستمتع بع لن يكون في قلبه حب للقرآن لأنهما ضدان لا يجتمعان في قلب واحد فاتقوا الله وادعو لصاحبكم بالمغفرة والرحمة وكفوا عن لهو الحديث
احد المعلقين كتب : دقيقة صمت ترحما على الفقيد. لا حول ولا قوة الا بالله تقليد الغرب الاعمى حتى في الموت
المعلق 299 قال كلاما خطيرا وهو ان الموت نسبية لا أكثر فأقول له ياأخي اتق الله واعلم أنك ستموت انت الآخر واعمل خيرا لنفسك واعلم ان الموت حتما ملاقيك والذي سينفعك هو عملك الصالح واعلم ان الله لا يقبل نفلا حتى تأدى الفريضة

احزننا فراقك ايها الرجل الاسطورة احبك الناس لفنك العظيم ولشخصك المحترم

اسكنك الله فسيح جنانك

عزاؤنا لعائلة و اصدقاء الفقيد

salut l artiste et toue mes condoleances d abord a ta famille et atous imazighen, Rouicha Mohammed notre jacques brel a nous, l homme qui a su rester toujours modeste , genereux, et humain. que dieu aie ton ame, aujourd hui nous sommes tous en tant que marocains attriste par cette disparition d un geant de la chanson amazigh et chaabi, mais tu resteras a jamais dans notre memoire collective comme celui qui revolutionner la chanson amazigh et lui a donner un grand souffle et diffusion au-dela du maroc . merci pour tout ce que tu nous a donne durant toutes ses annees..

أنا جبلي ولا أعرف الآمازيغية ويطربني أحسن من أم كلتوم أو أي عملاق آخر ’رحمه اللله وإنا لله وإنا إليه لراجعون
على الأبن المحافضة على الفرقة

شكرا لأخونا الكريم رقم 383 نسال الله حسن الخانمة نموت وتبقى الاعمال (يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم).انا لله وانا اليه راجعون الله يرحمنا ويرحم محمد رويشة ويرحم جميع المسلمين آمين يارب العالمين

إنا لله وإنا إليه راجعون اللهم اغفر له وتجاوز عنه وعامله بعفوك

اللهم ارحمه وتجاوز عنه وادخله فسيح جناتك يا رحيم
اللهم الهم ذويه الصبر والسلوان
كان فنان محترم

كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والاكرام…………………
الله يرحم جميع امة محمد……

ان لله وان اليه راجعون
الدوام لله

رحمك الله يارائد الأغنية الأمازيغية
عزائنا واحد

alah irahmo

ا نا لله و انا اليه راجعون ابكاني انسان طيب

Le décès de Rouicha constitue une grande perte pour l'art marocain en général et la chanson et le rythme amazigh en particulier. La relève, surtout du côté création et nouveauté dans ce domaine, n'est pas évidente. Elle demandera surement du temps pour avoir un artiste au niveau de la maturité de Rouicha.
Inna Lillah Wa Inna Ilayhi Rajioune,

رحم الله الفنان المبدع وداعا للاغنية الامازيغية مات محمد رويشة وماتة معه الاغنية الشلحة إنه أعطى الكثير رحمه الله .
عزائنا واحد لمحبي محمد رويشة ومحبي الاغنية الامازيغية

bonjour
d'abord je présente mes condoléances à toute la famille et rouicha et aussi ces fane.pour mon commentaire en vas pas trouver le personne qui va remplacer se diva.

اتقدم باحر التعازي الى كافة الشعب المغربي وكل محب لهدا الفنان الاصيل
البقاء لله الواحد القهار

نسأل الله تبارك و تعالى أن يرحم فقيدنا الكبير و يجعل قبره روضة من رياض الجنة و يجعل القرآن الكريم أنيسا له في قبره ، و يرزق عائلته الكريمة و كل محبي هذا الفنان و العالم الكبير الصبر و السلوان و إن لله و إن إليه راجعون و لا حول و لا قوة إلا بالله العلي العظيم .
اللهما ارحم والدنا و ارحم جميع المؤمنين المحسنين يارب العالمين .

انا لله وان اليه راجعون الله رحم الله الفنان الامازيغي الكبير محمد رويشة واسكنه فسيح جنانه

ساتظال في قولوبينا راحيما الله لفاقيد واسكناه فاسيحا جاناتيه الا الله الا الله

إنا لله وإنا إليه راجعون
رحمك الله أمتعت الناس بألمك لسنين عديدة
والصبر لذويك وأسرتك

اللهم ياربي ات عقو تحب العقو قاعقو عنا

رحل جبل من جبال الاطلس الشامخ وانقطع نسيم أشجاره… وسعتك رحمة الله يا ذا الٌٌقلب الكبير

إنا لله وإنا إليه راجعون